Если я когда нибудь буду делать ролевую игру больше чем на 10 человек я обязательно напишу ФреймВорк на сишарпе. Потому что правки одного на другого меня сводят с ума!
Можно писать тексты в разметке, создав где-нибудь свои переменные, и затем парсить их в готовые документы, например: [имя] набил морду [имя: лучший друг]. :-)